International Partners for Energy Automation Solutions

North America

Canada 
HEMI Controls
7920 Samuel-Hatt
Chambly (Québec)
Canada
J3L 6W4
Phone: 450-658-5554
Fax: 450-658-9993

Mexico
Sinerpol Quererato
Pirineos 500 - 24
Mexico
Phone: 52-442-2343104
jdica@sinerpol.com

Central and South America

Bolivia and Peru
HANSA Ltda
Av. Cristo Redentor 470
Santa Cruz, Bolivia
Phone: + 591 762 04192
Fax: + 591 3342 3233
www.hansa.com.bo
jgambande@hansa.com.bo

Brazil
Altus Sistemas de Informatica S.A.
Av. Theodomiro Porto da Fonseca 3101, Lote 01
Sao Leopoldo, RS
Brazil 93020-080
Phone: +55 51 3589-9500
Fax: +55 51 3589-9501
www.altus.com.br
propostas@altus.com.br

Chile
Multical Ingenieria y Construcciones Ltda.
Almirante Riveros 0170, Providencia
Santiago de Chile, Chile
Phone: +56 2 665 7452
Fax: +56 2 665 7452
www.multical.cl
info@multical.cl

Hbriones
Av. Andres Bello 2777, Piso 10
7550611 Las Condes, Santago-Chile
Phone: +56 (2) 412-0711 / Cell: +56 9 889 7121
Fax: +56 (2) 412-0795
dfuentes@hbse.cl

SCADA Tech
Quilin Sur #4745, Macul
Santiago, Chile
Phone: +56-02-3784241 / Direct: +5-9-84499412
juan.emssem@scadatecj.cl

Colombia
Automatizacion Avanzada S.A.
Carrera 97 No. 42A-23 Bodega 3
Bogota D.C.
Colombia
Phones: +57 1 547 8510, + 57 1 422 3572
Fax: +57 1 422 3044
www.automatizacionavanzada.com
comercial@automatizacionavanzada.com
medellin@automatizacionavanzada.com

Venezuela
PLC International Inc.
201 Alhambra Circle, #502
Coral Gables, FL 33134
Phone: +1 786 552 0035
Fax: +1 786 552 0037
www.plc.com.ve
chuerta@compuserve.com

Oceania

New Zealand
A.D. Riley
8 Beatrice Tinsley Crescent
North Harbour 0632, New Zealand
Phone: +64 9 414 3767
Fax: +64 21 879712
www.adriley.co.nz
aneil@adriley.co.nz

Europe and Middle East

Greece
Industrial Technological APPlications (ITAPP)
3 Drosini str, Metamorfosi
Athens Greece
Phone: +302102822182, ext. 1
Fax: +302102822138
pkapsis@itapp.gr

Switzerland and Italy
Power Automation Systems GmbH
Dorfplatz 5
CH-8132 Egg
Switzerland
Phone: +41 43/844 9179
Fax: +41 44/986 2601
ps@pasys.ch

United Arab Emirates
Loops Automation
Al Qusais Industrial Area 4
Behind Galadari Driving School
P. O. Box 85467, Dubai
United Arab Emirates
Phone: 00971 4 258 1166
Fax: 00971 4 258 1177
www.loopsautomation.com
sales@loopsautomation.com

Pakistan
Accrescent Engineers
Suite #410-412, Anum Estate
49-DACHS, Block-7/8, Shahrah-e-Faisal, Karachi. Pakistan
Phone: +92 21 34380254, 34539780, 34316316
Fax: +92 21 34534883
frugan.rehman@accrescent.com.pk

Asia

China 
Wardson Limited
Unit A & B, 21/F., Infotech Centre, No. 21 Hung To Road
Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong
Phone: +852 2408 8880
Fax: +852 2408 9688
www.wardsonlimited.com
info@wardsonlimited.com

Singapore 
Guthrie Engineering (S) Pte Ltd
6 Aljunied Avenue 3 #04-00, Singapore 389932
Phone: +65 6746 2222
Fax: +65 6746 2300
www.guthrie.com.sg
guthrie@guthrie.com.sg

Singapore and Malaysia
Eetarp Engineering Pte Ltd
21, Woodlands Industrial Park E1
#-02-08, Singapore 757720
Mailing address:
Bukit Timah Post Office
P.O.Box 261, Singapore 915809
Phone: +65 6893 5796
Fax: +65 6891 1857
www.eetarp.com.sg
info@eetarp.com.sg

TAIWAN, R.O.C.
Shen Chyei Engineering & Consultant Co., Ltd.
1F, No. 1, Alley 36, Lane 629, Sec. 1
Neihu Rd., Neihu District
Taipei City 114, Taiwan R.O.C.
Phone: +886 2-8797-6307
Fax: +886 2-8797-5860
www.shenchyei.com.tw
SCEC@shenchyei.com.tw

Thailand
Yip In Tsoi & Jacks Ltd
Office 523 Mahaprutharam Rd., Bangrak
Bangkok 10500
Thailand
Phone: +1 662 353 8600
Fax: +1 662 353 8686
wiroj.bo@yipjacks.com

South Korea
Inter-Electric
5F Rodem Bldg 395-85, Seogyo-dong,
Mapo-gu, Seoul, Korea
Phone: +82 (0)70 4018 9805
Fax: 82 (0)2 3141 1324
smwom@inter-elec.com

Africa

South Africa, Lesotho, Swaziland
WoodBeam (Pty) Ltd
PO Box 526
18 High Street
Modderforntein
1645
South Africa
Phone: +27 11 606-2722
Fax: +27 11 606-8075
www.woodbeam.co.za
info@woodbeam.co.za